Древняя рыба с недобрым мудрым взглядом из холодных вод, усыпанная золотом последних осенних бликов зимнего солнца, сначала появилась на листе бумаги, и вдруг переплыла на одежду... An ancient fish with a wicked, wise look from the cold waters, strewn with the gold of the last autumn glare of the winter sun, first appeared on a sheet of paper, and suddenly swam across to clothes ...

Мой собственный проект я назвала "Черно-белая весна".Все это виды из моего окна. Весна, черные деревья стоят в талой воде, и мир переворачивается... I named my own project "Black and White Spring". All these are views from my window. Spring, black trees stand in melt water, and the world turns upside down ...

А это весна в Осаке. Старый навигационный знак в воде. And this is spring in Osaka. Old nautical sign in the water.

На самом деле это каллиграфическая живопись, где главные герои тушь вода рисовая бумага и кисть. Ну и, конечно, внутренняя экспрессия. In fact, this is a calligraphic painting, where the main characters are ink, water, rice paper and a brush. And, of course, internal expression.

Морской этюд. Глубокие морские камни, тишина, и множество безмолвных обитателей...Marine sketch. Deep sea stones, silence, and many silent inhabitants...

Лопнувший гранат. Broken pomegranate.